Chapter 2 Searching the Scriptures

Chapter 2  Searching the Scriptures

1) What did Christ say to the people of His day concerning the Scriptures?
"Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me." John 5:39. “너희가 성경을 연구하니 이는 성경 안에 영생이 있다고 너희가 생각하기 때문이다. 또 성경은 나에 관하여 증언하고 있다.”

 

2) Do the Scriptures furnish positive evidence that the gospel was known in the patriarchal age?
"And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed." Galatians 3:8. “성경은, 하나님께서 신실함으로 이방인들을 의롭게 하신다는 것을 예견하고, 아브라함에게 먼저 복음을 전하기를 ‘너로 인하여 그 땅의 모든 족속이 복을 받게 될 것이다.’라고 했습니다.”

 

3) Does Holy Writ contain unmistakable evidence that the Hebrews were taught the gospel under the former dispensation?
"For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it." Hebrews 4:2.

“참으로 그들과 마찬가지로 우리에게도 복음이 전해지지 않았습니까? 그러나 그들이 들었던 말씀이 아무 유익이 없었던 것은 들은 자들이 그 말씀을 믿음으로 결합시키지 않았기 때문입니다.”

 

4) Why did Moses give up the riches of Egypt?
"Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompense of the reward." Hebrews 11:26.  “그는 미쯔라임의 보물들보다 마쉬아흐의 수치를 더 큰 부로 여겼으니 이는 그가 보상을 바라보았기 때문입니다.”

 

5) Whence came the spiritual meat and drink of the Israelites while in the wilderness?
"And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea; And did all eat the same spiritual meat; And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ." 1 Corinthians 10:2-4.

“모두가 모쉐에게로 가서 구름과 바다 가운데서 침례를 받았습니다. 그들 모두는 같은 영적인 음식을 먹었으며 같은 영적인 음료를 마셨으니 그들을 따라다니는 영적인 바위에서 나오는 것을 마셨습니다. 그 바위는 마쉬아흐이셨습니다.”

 

6) What was the chief corner-stone of the faith of both apostles and prophets?
"And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone." Ephesians 2:20. “여러분은 사도들과 예언자들의 기초 위에 지어졌으며 그 모퉁이돌은 마쉬아흐 예슈아이십니다.”

 

7) What part of the Scriptures did Philip hear a certain eunuch reading?
"And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?" Acts 8:30. “필맆이 달려가서 그가 예샤야 예언서를 읽는 것을 듣고 말했다. ‘당신이 읽는 것을 이해합니까?’

 

8) When asked if he understood what he was reading, what reply did the eunuch make?
"And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him." Acts 8:31. “그는 ‘나를 지도하는 사람이 없는데 참으로 어떻게 내가 이해할 수 있겠습니까?’라고 말하면서 필맆에게 올라와 자기와 함께 앉기를 청했다.”

 

9) What did Philip then do?
"Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus." Acts 8:35. “필맆이 입을 열어 이 성경에서부터 시작하여 그에게 예슈아를 전했다.”

 

10) What are the Scriptures able to do?
"And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus." 2 Timothy 3:15.

“어릴 때부터 네가 성경을 알았으니 성경은 너로 마쉬아흐 예슈아 안에 있는 신실함을 통하여 구원에 이르도록 지혜롭게 할 수 있다.”

 

11) What was said of the Bereans because they searched the Scriptures daily?
"These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the Scriptures daily, whether those things were so." Acts 17:11. “이곳의 예후다인들은 테살로니카의 예후다인들보다 고상하여 말씀을 열심히 받아들이고 날마다 그것이 사실인지 성경을 연구했다.”

 

12) By what is man to live?
"But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God." Matthew 4:4. “그가 대답하여 말씀하셨다. ‘사람이 빵만으로 살지 못하고 야붸의 입에서 나오는 모든 말씀으로 산다’라고 성경에 기록되었다.”

 

13) How greatly has God magnified His word?
"I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name." Psalms 138:2. “제가 당신의 성전을 향하여 경배하며, 당신의 인애와 당신의 진리 때문에 당신의 이름을 찬양합니다. 참으로 당신께서는 당신의 모든 이름 위에 당신의 말씀을 크게 높이셨습니다.”